まぜる

まぜる【混ぜる】

(v1) смешивать

* * *

まぜる【混ぜる･雑ぜる･交ぜる】(мадзэру)

1) смешивать, примешивать, подбавлять;

水を混ぜる разбавлять водой;

フランス語を混ぜて話す говорить, пересыпая речь французскими словами;

2) включать;

費用を混ぜれば総額千円になる в целом, включая расходы, это составит тысячу иен.